Wisdom of Life

證件翻譯-專業證件英語翻譯

  • admin
  • 2015年07月16日

天成翻譯社是一家專業證件翻譯多年提供:證件翻譯報價,證件手工翻譯,證件口語翻譯、證件日語翻譯各項證件翻譯。

天成翻譯社是台灣華碩翻譯社旗下全資子公司專業全球翻譯20年,有各行業翻譯人員近200名,包括律師、醫生、管理人員、高校碩士、博士及專家教授、各大院所的研究人員等,並有精通國語的國外專家學者。各駐華使領館、公安局出入境管理處、司法機關、公證處及其他政府機構均承認我公司的譯文效力。證件翻譯服務是天成翻譯社主要服務項目之一,我們有專職的證件翻譯團隊,提供高質量證件口譯、證件筆譯、證件同聲傳譯。並由專業校稿人員,對證件翻譯質量進行把關。

 

證件翻譯范圍:

證件包括的范圍非常之廣泛,學生證、結婚證、醫療證、身份證、工作證、畢業證、計算機證、學位證、貸款證明、上崗證、職業資格證、就業資格證、執業資格證、社保證、離職證明、駕駛證等等,因此證件翻譯不僅是語言之間的轉換,而且要對該證件涉及到的領域有著專業的認識。天成翻譯社在證件翻譯方面的做法是:對於需要翻譯的證件首先確定證件所涉及到的領域,然後在該領域翻譯團隊的譯員中挑選專業能力強、翻譯質量高的譯員,確保證件翻譯做到准確、到位、專業。天成翻譯社是一家專業翻譯公司,我們的翻譯語種有:英語證件翻譯、法語證件翻譯、德語證件翻譯等各類語種的翻譯,證件翻譯涉及到的領域極多,在各個行業的證件翻譯都有著豐富的經驗,並受到了客戶一致好評,天成翻譯社期待與您的真誠合作。

 

證件翻譯領域:

身份證證件翻譯 學生證證件翻譯 畢業證證件翻譯 證件英文翻譯

證件法語翻譯 證件德語翻譯 駕駛證證件翻譯 學位證證件翻譯

中文證件翻譯英文證件 英文證件翻譯日文證件 英文證件翻譯韓文證件

 

證件翻譯常見詞彙:

livret de famille; bulletin d’état civil 戶口簿

carte d’identité 身份證

permis de conduire 駕照

licence d’exploitation 營業執照

acte de naissance 出生證

certificat de nationalité 國籍證明

carte de resident 居住證

diplôme de fin d’études universitaires 大學畢業證書

passepot 護照

visa de sortie 出境簽證

acte/yuanfr notarié 公證書

pleins(-)pouvoirs 全權證書

lettres de créance 國書

如需詳細證件翻譯報價或其它證件翻譯咨詢,可致電02-2369-0931,或發送電子郵件至t23690931@gmail.com與我們的項目管理人員聯系,也可通過在線咨詢索取報價。我們會根據您所需翻譯涉及的領域、翻譯文件大小等因素確定一個最合理的服務報價。

翻譯服務項目

陪同口譯

陪同口譯

同聲傳譯

同聲傳譯

專業筆譯

專業筆譯

交替傳譯

交替傳譯

服務宗旨

      天成數位翻譯社多年來一直是國內最專業的翻譯公司之一,致力於翻譯、口譯、翻譯公證等業務,是「台北市翻譯商業同業公會」的正式會員。
公司自成立以來,向以價格合理、品質優越、守時交件,恪守客戶機密為宗旨,服務涵蓋全球60種語言的筆譯、口譯、同聲傳譯、影視譯配、軟體及網站本土化或國際化等翻譯業務,跨越語言障礙,讓客戶成功達到商務全球化。除主要的英文、日文、韓文、法文、德文外,其他如義大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、波斯文、荷蘭文等在內的數十個語種也都在涵蓋之列。

合作夥伴

廈門中鐵建設有限公司
華東政法大學
中鐵一局集團廈門建設工程有限公司
廈門市泉州商會
英特普萊特公司
福霖冠宇國際貨運有限公司
廈門港務控股集團
雅馬哈發動機(廈門)信息系統有限公司
廈門芭比時尚服飾有限公司
廈門宏拓科技有限公司
廈門四信通信科技有限公司
廈門玉柴發動機有限公司
中國對外建設總公司
廈門市建築有限公司
中國海運集團
諾基亞公司
智恒(廈門)微電子有限公司
基勝(廈門)食品機械有限公司
廈門勵展展覽策劃有限公司
泉州鴻翔教育咨詢有限公司
廈門太奇攝影設計有限公司
立烽電子科技(廈門)有限公司
嘉百惠(廈門)國際貨運代理有限公司
佛山聚智辦公家具龍岩分廠
福州派科自動化科技有限公司
廈門勝瑪工貿有限公司
福州浩源電子有限公司
福州惠利電子有限公司
三鐵照明(廈門)實業有限公司
福建福蘭德信息技術有限公司
福建翊騰通訊設備有限公司
碩旺光電(漳州)有限公司