簡曆翻譯-專業簡曆英語翻譯

天成翻譯社是一家專業簡曆翻譯社，專業提供：簡曆翻譯報價，工作簡曆翻譯、簡曆手工翻譯，商務簡曆翻譯、商務簡曆口譯各項簡曆翻譯。

天成翻譯社是台灣華碩翻譯社旗下全資子公司專業全球翻譯20年，有各行業翻譯人員近200名，包括律師、醫生、管理人員、剛出生、高校碩士、博士及專家教授、各大院所的研究人員等，並有精通國語的國外專家學者。各駐華使領館、公安局出入境管理處、司法機關、公證處及其他政府機構均承認我公司的譯文效果。簡曆翻譯服務是天成翻譯社主要服務項目之一，我們有專職的簡曆翻譯團隊，提供高質量簡曆口譯、簡曆筆譯、簡曆同聲傳譯。並由專業校稿人員，對簡曆翻譯質量進行把關。

 

簡曆需要注意的問題

(1)首先要突出過去的成就。過去的成就是你能力的最有力的證據。詳細把它們寫出來，會有說服力。

(2)履曆表切忌過長，應盡量濃縮在三頁之內。最重要的是要有實質性的東西給用人單位看。

(3)履曆表上的資料必須是客觀而實在的，千萬不要吹牛，因為謊話一定會被識破。要本著誠實的態度，有多少寫多少。

(4)和寫求職信一樣，資料不要密密麻麻地堆在一起，項目與項目之間應有一定的空位相隔。

(5)不要寫對申請職位無用的東西，切記!

 

簡曆翻譯服務范圍

個人簡曆翻譯 求職簡曆翻譯 軟件師簡曆翻譯 IT求職簡曆翻譯

留學簡曆翻譯 畢業生簡曆翻譯 銷售簡曆翻譯 應聘簡曆翻譯

外企求職簡曆翻譯 機械專業簡曆翻譯 外貿求職簡曆翻譯 簡曆翻譯

 

簡曆英文翻譯詞彙

commissary in charge of studies 學習委員

commissary in charge of entertainment 文娛委員

commissary in charge of sports 體育委員

commissary in charge of physical labor 勞動委員

Party branch secretary 黨支部書記

League branch secretary 團支部書記

commissary in charge of organization 組織委員

commissary in charge of publicity 宣傳委員

degree 學位

post doctorate 博士後

doctor (Ph.D) 博士

master 碩士

bachelor 學士

student 學生

graduate student研究生

abroad student 留學生

returned student 回國留學生

foreign student 外國學生

undergraduate 大學肄業生

senior 大學四年級學生;高中三年級學生

Junior 大學三年級學生;高中二年級學生

sophomore 大學二年級學生;高中一年級學生

freshman 大學一年級學生

guest student 旁聽生(英)

auditor 旁聽生(美)

工作經曆

accomplish 完成(任務等)

achievements 工作成就，業績

adapted to 適應於

adept in 善於

administer 管理

advanced worker 先進工作者

analyze 分析

appointed 被任命的

assist 輔助

authorized 委任的;核准的

business background 工作經曆

business experience 工作經曆

business history 工作經曆

conduct 經營，處理

control 控制

cost 成本;費用

create 創造

decrease 減少

demonstrate 證明，示范

design 設計

develop 開發，發揮

devise 設計，發明

direct 指導

double 加倍，翻一番

duties　職責

earn 獲得，賺取

effect 效果，作用

eliminate 消除

employment experience工作經曆

employment record 工作經曆

employment 工作

enlarge 擴大

如需詳細簡曆翻譯報價或其它簡曆翻譯咨詢，可致電02-2369-0931，或發送電子郵件至t23690931@gmail.com與我們的項目管理人員聯系，也可通過在線咨詢索取報價。我們會根據您所需翻譯涉及的領域、翻譯文件大小等因素確定一個最合理的服務報價