Wisdom of Life

財務翻譯-專業財務英語翻譯

  • admin
  • 2013年09月10日

天成翻譯社是一家專業財務翻譯公司、專業提供、財務翻譯,財務翻譯報價、財務手工翻譯,商務財務翻譯、財務合同翻譯、商務口譯等各項財務翻譯。

天成翻譯社擁有一支優秀的財務翻譯團隊,他們是受過系統翻譯學培訓。人員熟悉財務翻譯中的各種情況,並在財務翻譯行業從業多年的有經驗的資深譯員。

財務口譯服務,無論您是需要長期的財務譯員外包還是短期的財務現場翻譯,無論是會議口譯、陪同口譯、商務談判口譯還是企業培訓口譯或是機器安裝調試口譯,我們都能為您挑選出最合適您的優秀財務譯員去翻譯現場。

 

財務翻譯服務范圍

財務管理翻譯 財務報告翻譯 財務論文翻譯 財務軟件翻譯

稅務翻譯 審計翻譯 會計翻譯 財務合同翻譯

 

財務翻譯精彩例文

一、資產 ASSETS

流動資產:CURRENT ASSETS

貨幣資金 Cash and cash equivalents

結算備付金 Provision of settlement fund

拆出資金 Funds lent

交易性金融資產 Financial assets held for trading

應收票據 Notes receivable

應收賬款 Accounts receivable

預付款項 Advances to suppliers

應收保費 Insurance premiums receivable

應收分保賬款 Cession premiums receivable

應收分保合同准備金 Provision of cession receivable

應收利息 Interests receivable

其他應收款 Other receivables

買入返售金融資產 Recoursable financial assets acquired

存貨 Inventories

其中:原材料 Raw materials

庫存商品(產成品) Finished goods

一年內到期的非流動資產 Non-current assets maturing within one year

其他流動資產 Other current assets

其中:內部銀行 Including:In-house bank

流動資產合計 TOTAL CURRENT ASSETS

非流動資產:NON-CURRENT ASSETS

發放貸款及墊款 Loans and payments

可供出售金融資產 Available-for-sale financial assets

持有至到期投資 Held-to-maturity investments

長期應收款 Long-term receivables

長期股權投資 Long-term equity investments

投資性房地產 Investment real estates

固定資產(固定資產原價) Fixed assets(Original value of fixed assets)

減:累計折舊 Less:Accumulated depreciation

固定資產淨值 Fixed assets-net value

減:固定資產減值准備 Reserve for fixed assets impairment

固定資產淨額 Net fixed assets

在建工程 Construction in progress

工程物資 Project materials

固定資產清理 Disposal of fixed assets

生產性生物資產 Productive biological assets

油氣資產 Oil and natural gas assets

無形資產 Intangible assets

開發支出 Development costs

商譽 Goodwill

長期待攤費用 Long-term deferred expenses

遞延所得稅資產 Deferred income tax assets

其他非流動資產 Other non-current assets

其中:特准儲備物資 Including:Physical assets reserve specifically authorized

非流動資產合計 TOTAL NON-CURRENT ASSETS

資產總計 TOTAL ASSETS

二、負債 LIABILITIES

流動負債: CURRENT LIABILITIES

短期借款 Short-term borrowings

向中央銀行借款 Borrowings from central bank

吸收存款及同業存放 Deposits from customers and interbank

拆入資金 Deposit funds

交易性金融負債 Financial assets held for liabilities

應付票據 Notes payable

應付賬款 Accounts payable

預收款項 Payments received in advance

賣出回購金融資產款 Funds from sales of financial assets with repurchasement agreement

應付手續費及傭金 Handling charges and commissions payable

應付職工薪酬 Employee benefits payable

其中:應付工資 Including:Wages payable

應付福利費 Welfare payable

其中:職工獎勵及福利基 Including:Bonus and welfare fund for staff and workers

應交稅費 Taxes and surcharges payable

其中:應交稅金 Including:Taxes payable

應付利息 Interests payable

應付股利 Dividends payable

其他應付款 Other payables

應付分保賬款 Cession insurance premiums payable

保險合同准備金 Provision for insurance contracts

代理買賣證券款 Funds received as agent of stock exchange

代理承銷證券款 Funds received as stock underwrite

一年內到期的非流動負債 Non-current liabilities maturing within one year

其他流動負債 Other current liabilities

其中:內部銀行 Including:In-house bank

流動負債合計 TOTAL CURRENT LIABILITIES

非流動負債: NON-CURRENT LIABILITIES

長期借款 Long-term borrowings

應付債券 Debt securities issued

長期應付款 Long-term payables

專項應付款 Specific item payable

預計負債 Estimated Liabilities

遞延所得稅負債 Deferred tax liabilities

其他非流動負債 Other non-current liabilities

如需詳細財務翻譯報價或其它財務翻譯咨詢,可致電02-2369-0931,或發送電子郵件至t23690931@gmail.com與我們的項目管理人員聯系,也可通過在線咨詢索取報價。我們會根據您所需翻譯涉及的領域、翻譯文件大小等因素確定一個最合理的服務報價。

翻譯服務項目

陪同口譯

陪同口譯

同聲傳譯

同聲傳譯

專業筆譯

專業筆譯

交替傳譯

交替傳譯

服務宗旨

      天成數位翻譯社多年來一直是國內最專業的翻譯公司之一,致力於翻譯、口譯、翻譯公證等業務,是「台北市翻譯商業同業公會」的正式會員。
公司自成立以來,向以價格合理、品質優越、守時交件,恪守客戶機密為宗旨,服務涵蓋全球60種語言的筆譯、口譯、同聲傳譯、影視譯配、軟體及網站本土化或國際化等翻譯業務,跨越語言障礙,讓客戶成功達到商務全球化。除主要的英文、日文、韓文、法文、德文外,其他如義大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、波斯文、荷蘭文等在內的數十個語種也都在涵蓋之列。

合作夥伴

廈門中鐵建設有限公司
華東政法大學
中鐵一局集團廈門建設工程有限公司
廈門市泉州商會
英特普萊特公司
福霖冠宇國際貨運有限公司
廈門港務控股集團
雅馬哈發動機(廈門)信息系統有限公司
廈門芭比時尚服飾有限公司
廈門宏拓科技有限公司
廈門四信通信科技有限公司
廈門玉柴發動機有限公司
中國對外建設總公司
廈門市建築有限公司
中國海運集團
諾基亞公司
智恒(廈門)微電子有限公司
基勝(廈門)食品機械有限公司
廈門勵展展覽策劃有限公司
泉州鴻翔教育咨詢有限公司
廈門太奇攝影設計有限公司
立烽電子科技(廈門)有限公司
嘉百惠(廈門)國際貨運代理有限公司
佛山聚智辦公家具龍岩分廠
福州派科自動化科技有限公司
廈門勝瑪工貿有限公司
福州浩源電子有限公司
福州惠利電子有限公司
三鐵照明(廈門)實業有限公司
福建福蘭德信息技術有限公司
福建翊騰通訊設備有限公司
碩旺光電(漳州)有限公司