Wisdom of Life

NATO Military Committee Conference held in Budapest

  • admin
  • 2015年10月12日

The weekend meeting of NATO's Military Committee, the organization's top decision-making body, was held in Budapest on Saturday, with a focus on topical issues such as the Middle East and North Africa, including Syria.

Committee Chair, General Knud Bartels, said at a joint press conference that the purpose of the meeting was to discuss issues important to the military authorities of the members and to reach consensus on realistic measures. Issues of importance he said, include readiness to defend Turkey in keeping with a decision taken a year ago, given that Turkey shares a border with Syria. Along this line, NATO is closely monitoring events along that border.

Among other top issues is Afghanistan, where NATO is in the process of transferring operations to the Afghan national security forces. Bartels said that the transfer was going well and the national forces were now conducting complex operations throughout the country. NATO will, however, continue to train, advise and assist the Afghan forces and no final decision on withdrawal has yet been made, he said.

Speaking about Kosovo, Bartels acknowledged progress towards security and stability, saying that the NATO mission in Kosovo, known as KFOR, was working to assist local institutions in taking over operations although it remained KFOR's responsibility to ensure a safe and secure environment for all people. The size of KFOR will gradually be reduced when conditions allow it, he added.

He also discussed NATO's transformation under its new Smart Defense Initiative which is intended to streamline NATO operations by pooling and sharing capabilities, setting priorities and coordinating efforts towards a new mindset, to keep the organization operating efficiently despite budget constraints.

He spoke about a large-scale exercise set for 2015, which he called an invaluable opportunity to test command and response structures and demonstrate the ability and relevance of the alliance.

Bartels also announced that the next meeting of the NATO Military Committee outside of its Brussels' headquarters would be in Vilnius, Lithuania, in September 2014.

Hungarian Armed Forces Chief of Staff Tibor Benko noted at the press conference that Hungary was fully involved in NATO operations in both Afghanistan and Kosovo and would continue to support the alliance to the best of its ability.

He also spoke of the planned NATO revamp and pointed to the C-17 strategic airlift capability in which 12 nations, 10 of which are NATO members, are operating a facility in Papa, Hungary, allowing the Globemasters to be deployed where needed.

The project emphasizes NATO's capability-sharing initiative, for none of the small countries making up the group would be able to maintain this airlift capacity on their own.
 

翻譯服務項目

陪同口譯

陪同口譯

同聲傳譯

同聲傳譯

專業筆譯

專業筆譯

交替傳譯

交替傳譯

服務宗旨

      天成數位翻譯社多年來一直是國內最專業的翻譯公司之一,致力於翻譯、口譯、翻譯公證等業務,是「台北市翻譯商業同業公會」的正式會員。
公司自成立以來,向以價格合理、品質優越、守時交件,恪守客戶機密為宗旨,服務涵蓋全球60種語言的筆譯、口譯、同聲傳譯、影視譯配、軟體及網站本土化或國際化等翻譯業務,跨越語言障礙,讓客戶成功達到商務全球化。除主要的英文、日文、韓文、法文、德文外,其他如義大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、波斯文、荷蘭文等在內的數十個語種也都在涵蓋之列。

合作夥伴

廈門中鐵建設有限公司
華東政法大學
中鐵一局集團廈門建設工程有限公司
廈門市泉州商會
英特普萊特公司
福霖冠宇國際貨運有限公司
廈門港務控股集團
雅馬哈發動機(廈門)信息系統有限公司
廈門芭比時尚服飾有限公司
廈門宏拓科技有限公司
廈門四信通信科技有限公司
廈門玉柴發動機有限公司
中國對外建設總公司
廈門市建築有限公司
中國海運集團
諾基亞公司
智恒(廈門)微電子有限公司
基勝(廈門)食品機械有限公司
廈門勵展展覽策劃有限公司
泉州鴻翔教育咨詢有限公司
廈門太奇攝影設計有限公司
立烽電子科技(廈門)有限公司
嘉百惠(廈門)國際貨運代理有限公司
佛山聚智辦公家具龍岩分廠
福州派科自動化科技有限公司
廈門勝瑪工貿有限公司
福州浩源電子有限公司
福州惠利電子有限公司
三鐵照明(廈門)實業有限公司
福建福蘭德信息技術有限公司
福建翊騰通訊設備有限公司
碩旺光電(漳州)有限公司